Tegnap eletem egyik nem tul jo napja volt. El kellett menni a
munkaugyi hivatalba (vagyis a munkanelkulibe), hogy a munkanelkuliek
nepes taborat gyarapitsam. Az ugyinteo nagyon bunko volt, kb,
kirohogott, hogy mit akarok en itt Evoraban. Persze le sem tudta irni
normalisan, hogy idegtudomany (portugalul). Szivem szerint megmondatm volna neki,
hogy en nem is almodom arrol, hogy ok talaljanak nekem munkat, de sajnos
pl. az onkentes szocialis hozzajarulas befizetesenek lemondasahoz kell
toluk az igazolas. Nagyon nem is akartam elmenni, mert sejtettem, hogy
lesz valami megalazo szituacio. Nem tudom, hogy a no elve mindenkivel
bunko. Ilyen helyekre nem csupa szivvel es boldogsaggal megy az
ember,nem kene neki meg egyszer belerugni az emberbe... A diplomamat sem
fogadta el, mert hogy nincs portugal egyetem altal hitelesitve. Sebaj,
pont szemben van ez evorai egyetem irodaja. El is mentunk es most egy
honap alatt hitelesitik. Itt nagyon kedves es segitokesz volt a holgy, mindent elmagyarazott reszletesen. A problema csak az, hogy mivel en a regi
kepzesben vegeztem es egyetemi diplomam van, nem mesterfokozat, igy csak
licenciaturanak fogadjak el, ami itt a BSc. Ami azert nem jo, mert az
alaposztondij licenciaturaval 745 euro, MSc-vel pedig 980. Nem mindegy.
Persze at lehetne konvertalni az en diplomamat is MSc-ve itt, ha
befizetek 1000 eurot es megcsinalok nehany targyat meg irok egy uj
diplomamunkat portugalul. Az ELTE-n pl semmi infot nem talaltam errol,
hogy ott hogyan lehetne uj diplomat kerni, amiben nem az van, hogy
egyetemi oklevel hanem mesterfokozat. A vicc az, hogy a diploma angol
forditasaban Master of Science vagyok. Szoval nem eleg, hogy nincs
munkam, de meg a diplomam sem er itt annyit mint valojaban.