Mult hetvegen vasarnap Pauloval terepfuto versenyre mentunk. Ez volt az elso hivatalos versenyunk. En 15 km-re, Paulo 40-re nevezett be. Elotte nap Bevezetes a borkostolas es vasarlas kurzuson voltunk, ami nem a legjobb felkeszules egy versenyre. (Errol majd irok egy posztot a blogon). Reggel fel 6-kor keltunk, mert 7-re Moraban akartunk lenni.
Atvettuk a startcsomagot, szep zold polo volt benne, a chip meg sok-sok papir. Paulo versenye 8-kor kezdodott volna, de csak 8:15-kor indult. 7 ora szintido volt megadva, o 3:53 alatt teljesitette. Az enyem 8:30 helyett 8:40-kor kezdodott, ami nem volt tul jo, mert fagyoskodni kellett a hidegben. En 2:08 perc alatt teljesitettem a versenyet. De nem a tavot... Nagyon rosszul volt megjelolve az utvonal, 3x mentunk el egy heluyen, ahol a terkep szerint csak egyszer kellett volna. Volt, aki tobbet, volt aki kevesebbet futott. Igy nem is hirdettek hivatalos eredmenyt. Nekem nincs szuper okos GPS-es oram, sot meg igazi terepfuto cuccom sincs a cipot leszamitva. Probaltam kovetni egy not, mert ha nem, akkor siman eltevedtem volna. Igy is eltevedtunk, de legalabb nem egyedul. Amugy 70. lettem a 150-bol. A 40 km-es versenyben 35 indulo volt, Paulo 20. lett. Ott mindenki 5 km-vel kevesebbet futott.
Szoval nem ez volt a legjobban rendezett verseny, de bevezetesnek nem volt rossz. Marciusban szeretnek egy 25 km-re menni.
Egyebkent a terepfutast nem lehet osszehasonlitani az aszfaltos futassal. Az aszfaltos konnyebb es gyorsabb. Itt meg homokon, arkon-bokron kell futni.
2015. december 16., szerda
2015. november 26., csütörtök
2015. november 10., kedd
Hétvégi gombaszedés
A mult hetvegen gombaszni voltam. Paulo Lisszabonban dolgozz es lattam, hogy az onkormanyzat szervez egy turazassal egybekotott gombaszast. Meg sohasem volt, igy kivancsian vartam.
Biciklivel kellett mennem a szomszedos faluba, ami nem volt problema. Az eredeti egy oras tekeres olyan jol ment, hogy kevesebb mint 40 perc alatt ott voltam.
Persze utana gyorsan befaltam egy szendvicset. Olyan 20 ember lehetett, ket srac volt a fo szakember, mindketten biologusok. Itt nincs nagy kulturaja a gombaevesnek, nagyon kevesen esznek, ok is csak csiperket. Pedig rengeteg gomba no itt a sok fenyoerdo es eukaliptusz miatt. Az itt levo hegyen kb. 50 fajjal lehet talalkozni.
A gombaszas ne igazan nekem valo, ugy ereztem magam, mint egy kismalac, aki turja a foldet. De egyszer tapasztalatnak jo volt. Sajnos jo sokaig nyult a keresgeles es nem volt eleg kajam. Gyorsan hazatekertem es a kostolasra mar ne is mentem el. Legalabb jo volt portugal nyelvtanfolyamnak.
Ime nehany szep faj, amiket talaltunk.
Biciklivel kellett mennem a szomszedos faluba, ami nem volt problema. Az eredeti egy oras tekeres olyan jol ment, hogy kevesebb mint 40 perc alatt ott voltam.
Persze utana gyorsan befaltam egy szendvicset. Olyan 20 ember lehetett, ket srac volt a fo szakember, mindketten biologusok. Itt nincs nagy kulturaja a gombaevesnek, nagyon kevesen esznek, ok is csak csiperket. Pedig rengeteg gomba no itt a sok fenyoerdo es eukaliptusz miatt. Az itt levo hegyen kb. 50 fajjal lehet talalkozni.
A gombaszas ne igazan nekem valo, ugy ereztem magam, mint egy kismalac, aki turja a foldet. De egyszer tapasztalatnak jo volt. Sajnos jo sokaig nyult a keresgeles es nem volt eleg kajam. Gyorsan hazatekertem es a kostolasra mar ne is mentem el. Legalabb jo volt portugal nyelvtanfolyamnak.
Ime nehany szep faj, amiket talaltunk.
2015. november 2., hétfő
Varrni tanulok- Krealmanyaim
Makklisztes magyar kalács
A hetvegen szinte csak esett az eso, ugyhogy tokeletes volt arra, hogy makklisztet keszitsunk. Alentejoban regen nagyon sokat hasznaltak, hiszen ez volt itt elerheto. Eszakon pedig a gesztenye. Aztan leminositettek disznokajanak, de mostanaban ujra kezd feltamadni a makk-mania, egyre tobb helyen lehet sutemenyeket venni. Persze nagyon dragan. De ertheto, nagyon sok melo van vele.
A magyaltolgy makkjat lehet etkezsi celra hasznalni, de nem is minden fajet. Paulo csomo makkot megkostolt es csak egy fanak volt nem keseru makkja. Ezt a benne levo tanninok okozzak. Nagy szerencsenkre ez a makkfa pont a kertunkben van. Egy hete szedte le a makkot Paulo es utana vizben azott. Eleg sok melo van vele, igy csak nagyon gourment eteleket fogunk kesziteni. Szombaton csak kettevagtuk es kiszedtuk a hejabol, vasarnap pedig leforraztuk es leszedtuk a masik hejat. Mintha mandulat pucolnank. Aztan lefagyasztottuk. Egy reszebol pedig keszitettem kenyeret, a masikbol pedig fahejas es kakaos kalacsot.
Allagra es izre majdnem olyan mint a gesztenye. Karacsonykor keszitunk majd makkpuret is a husrolo melle.
A magyaltolgy makkjat lehet etkezsi celra hasznalni, de nem is minden fajet. Paulo csomo makkot megkostolt es csak egy fanak volt nem keseru makkja. Ezt a benne levo tanninok okozzak. Nagy szerencsenkre ez a makkfa pont a kertunkben van. Egy hete szedte le a makkot Paulo es utana vizben azott. Eleg sok melo van vele, igy csak nagyon gourment eteleket fogunk kesziteni. Szombaton csak kettevagtuk es kiszedtuk a hejabol, vasarnap pedig leforraztuk es leszedtuk a masik hejat. Mintha mandulat pucolnank. Aztan lefagyasztottuk. Egy reszebol pedig keszitettem kenyeret, a masikbol pedig fahejas es kakaos kalacsot.
Allagra es izre majdnem olyan mint a gesztenye. Karacsonykor keszitunk majd makkpuret is a husrolo melle.
Makklisztes magyar kalacs |
2015. október 18., vasárnap
Agyagozás
Tegnap voltunk egy agyagozas foglalkozason, amit a redondoi varoshaza rendezett. A tanar a legismertebb redondoi agyagmuves fia volt, aki tavaly arra tanitott meg minket, hogyan kell agyagedenyben fozni. Mindenki azt keszithetett, amit szeretett volna. En keszitettem a szappanjaimnak egy mokusos es egy makkos pecsetet, egy szappantarto talat, egy viragosladat es egy P es egy E betut, amit majd az eskuvokor hasznalunk. Paulo keszitett egy nagy talalot, ami capa alaku. Ket het mulva megyunk befejezni a dolgokat es utana teszik majd be a kemencebe. Ha kesz lesz, teszek fel rola kepeket.
Talakoztunk egy nyugdijas angol holggyel, Carolinenal. Februar ota laknak Redondoban, itt vettek egy hazat. Meg nem nagyon beszel portugalul, igy nagyon orult, hogy mi beszelunk angolul. A tanar is utana angolul segitett neki. Nagyon kedves, megdicserte, hogy milyen jol beszelek angolul. Azt hitte eltem Angliaban. :-D Mondtam, hogy szeretem az angolt, erdekel a nyelvtan, plussz olvasok angolul sok dolgot. Jovo szombaton athivtam oket vacsorara hozzank. Legalabb lesz nehany baratunk itt.
Talakoztunk egy nyugdijas angol holggyel, Carolinenal. Februar ota laknak Redondoban, itt vettek egy hazat. Meg nem nagyon beszel portugalul, igy nagyon orult, hogy mi beszelunk angolul. A tanar is utana angolul segitett neki. Nagyon kedves, megdicserte, hogy milyen jol beszelek angolul. Azt hitte eltem Angliaban. :-D Mondtam, hogy szeretem az angolt, erdekel a nyelvtan, plussz olvasok angolul sok dolgot. Jovo szombaton athivtam oket vacsorara hozzank. Legalabb lesz nehany baratunk itt.
Marvão
2015. október 11., vasárnap
Varrni tanulok!
Most egy ket honapos varrotanfolyamra jarok Evoraban. Nagyon tetszik, mar a masodik nap probalgathattuk a varrogepet es a harmadik nap elkezdtunk egy szatyrot varrni. Most egy utazo nesszeszert kezdtunk el kesziteni. Elvileg megtanulunk majd szoknyat meg nadragot is kesziteni. Es ugy nez ki, hogy magam varrhatom majd az eskuvore a boleromat. :-D
A kurzus azert is jo, mert senki nem beszel angolul, igy non-stop portugalra vagyok kenyszeritve. Persze nem konnyu, mert a szakszavakat magyarul sem ismerem, de az elet csupa kihivas.
A kurzus azert is jo, mert senki nem beszel angolul, igy non-stop portugalra vagyok kenyszeritve. Persze nem konnyu, mert a szakszavakat magyarul sem ismerem, de az elet csupa kihivas.
2015. szeptember 28., hétfő
Eladó szappanjaim
Készítettem egy oldalt az eladó szappanjaimnak.
Akit érdekel, bogarásszon bátran:
https://www.facebook.com/esquilinhasabonete
Akit érdekel, bogarásszon bátran:
https://www.facebook.com/esquilinhasabonete
2015. szeptember 22., kedd
Új szappanok olivaolajból
2015. szeptember 14., hétfő
Madárgyürüzés Castro Verdeben
A mediterran kulturalis fesztival kereteben szombat delelott madargyuruzesre mentunk. Paulo meg sosem latott es nagyon tetszett neki. Nekem is, mivel rengeteget fogtunk az egyik kedvenc madarambol, a jegmadarbol.
Jegmadar |
Megyunk a halot ellenorizni |
Elengedi |
Muveszeti kiallitas az utcan |
Tavernalatogatas |
Cante alentejo workshop es ebed |
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)